Ezra 8:3 of the sons of Shechaniah of the sons of Pharosh -- Zechariah, and the males with him having traced descent -- a hundred and fifty.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G575 of G5207 the sons G* of Shechaniah G575 of G5207 the sons G* of Pharosh -- G* Zechariah, G2532 and G3326 [³with G1473 ⁴him G1075 ⁵having traced descent G3588 ¹the G730 ²males] -- G1540 a hundred G2532 and G4004 fifty.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G575 από G5207 υιών G* Σαχανϊα G575 από G5207 υιών G* Φόρος G* Ζαχαρίας G2532 και G3326 μετ΄ G1473 αυτού G1075 εγενεαλογήθησαν G3588 οι G730 άρσενες G1540 εκατόν G2532 και G4004 πεντήκοντα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G575 PREP απο G5207 N-GPM υιων N-PRI σαχανια G575 PREP απο G5207 N-GPM υιων G5411 N-PRI φορος G2197 N-NSM ζαχαριας G2532 CONJ και G3326 PREP μετ G846 D-GSM αυτου G3588 T-NSN το N-NSN συστρεμμα G1540 N-NUI εκατον G2532 CONJ και G4004 N-NUI πεντηκοντα

HOT⁽ⁱ⁾ ³ מבני שׁכניה מבני פרעשׁ זכריה ועמו התיחשׂ לזכרים מאה וחמשׁים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H1121 מבני of the sons H7935 שׁכניה of Shechaniah, H1121 מבני H6551 פרעשׁ of Pharosh; H2148 זכריה Zechariah: H5973 ועמו and with H3187 התיחשׂ him were reckoned by genealogy H2145 לזכרים of the males H3967 מאה a hundred H2572 וחמשׁים׃ and fifty.

new⁽ⁱ⁾

3 H1121 Of the sons H7935 of Shechaniah, H1121 of the sons H6551 of Pharosh; H2148 Zechariah: H3187 [H8692] and with him were reckoned by genealogy H2145 of the males H3967 an hundred H2572 and fifty.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ de filiis Secheniae et de filiis Pharos Zaccharias et cum eo numerati sunt viri centum quinquaginta

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ De filiis Secheniæ, filiis Pharos, Zacharias: et cum eo numerati sunt viri centum quinquaginta.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ of the sones of Sechemye and of the sones of Pharos, Zacarie, and with hym weren noumbrid an hundrid and fifti men;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ of the childre of Pareos, Zachary, and the men childre nombred with him, an hundreth and fiftye.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ of the children of Shecaniah, of the children of Parosh; Zechariah, and with him were numbered a hundred and fifty men.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ of the children of Zecaniah, of the children Pharos, Zachary, & with him were nombred an hundred and fyfty men.

Great⁽ⁱ⁾ ³ of the chyldren of Zecania amonge the children of Pharos, Zachary, and with him were nombred an hundred and fyftie men.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ Of the sonnes of Shechaniah, of the sonnes of Pharosh, Zechariah, and with him the count of the males, an hundreth and fiftie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ Of the children of Zechania, among the children of Pharos, Zachari & with him were numbred an hundred and fiftie men

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Sechenias, the son of Pharos, Zacharias, and with him were numbered a hundred and fifty men.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 Of the sons H7935 of Shechaniah H1121 , of the sons H6551 of Pharosh H2148 ; Zechariah H3187 : and with him were reckoned by genealogy [H8692] H2145 of the males H3967 an hundred H2572 and fifty.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ of the children of Sachania, even of the children of Phoros, Zacharias, and with him a band of a hundred and fifty:

Webster⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 Of the sons H7935 of Shechaniah H1121 , of the sons H6551 of Pharosh H2148 ; Zechariah H3187 [H8692] : and with him were reckoned by genealogy H2145 of the males H3967 an hundred H2572 and fifty.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Sachania, and the sons of Phoros; Zacharias: and with him a company of a hundred and fifty.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Ἀπὸ υἱῶν Σαχανία, καὶ ἀπὸ υἱῶν Φόρος, Ζαχαρίας, καὶ μετʼ αὐτοῦ τὸ σύστρεμμα ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

3 G575ἈπὸOf¹ G5207υἱῶνthe sons² Σαχανίαof Sachania³ G2532καὶand⁴ G575ἀπὸof⁵ G5207υἱῶνthe sons⁶ G5411Φόροςof Phoros⁷ G2197ΖαχαρίαςZacharias⁸ G2532καὶ G3326μετwith⁹ G846αὐτοῦhim¹⁰ τὸ G4961.1συστρεμμαa company¹¹ G1540ἑκατὸνa hundred¹² G2532καὶand¹³ G4004πεντήκονταfifty¹⁴

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shechanyah, who was of the sons of Par’osh, Zechariah; and with him were recorded by genealogy of males one hundred and fifty.

YLT⁽ⁱ⁾ ³ from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ From the sons of Shecaniah, from the sons of Parosh, Zechariah: and with him were enrolled to the males a hundred and fifty.

Darby⁽ⁱ⁾ ³ of the children of Shecaniah, of the children of Parosh, Zechariah, and with him were registered by genealogy of the males a hundred and fifty.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

ASV⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 Of the sons H7935 of Shecaniah, H1121 of the sons H6551 of Parosh, H2148 Zechariah; H3187 and with him were reckoned by genealogy H2145 of the males H3967 a hundred H2572 and fifty.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah: of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah,––and, with him––by genealogical registry of males, a hundred and fifty:

CLV⁽ⁱ⁾ ³ son of Shecaniah; from the sons of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 males;"

BBE⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed a hundred and fifty males.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ From the sons of Shechaniah, from the sons of Parosh, Zechariah. And with him were counted by genealogy of the males a hundred and fifty.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ From the sons of Shechaniah, from the sons of Parosh, Zechariah. And with him were counted by genealogy a hundred and fifty of the males.

ECB⁽ⁱ⁾ ³ of the sons of Shechan Yah of the sons of Pharosh: Zechar Yah; and genealogized with him are a hundred and fifty males;

ACV⁽ⁱ⁾ ³ of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah, and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty;

WEB⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed by genealogy of the males one hundred fifty.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 Of the sons H7935 of Shecaniah, H1121 of the sons H6551 of Parosh, H2148 Zechariah; H3187 and with him were reckoned by genealogy H2145 of the males H3967 one hundred H2572 fifty.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ the son of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 Of the sons H7935 of Shechaniah, H1121 of the sons H6551 of Pharosh; H2148 Zechariah: H3187 and with him were reckoned H3188 by genealogy H2145 of the males H3967 an hundred H2572 and fifty.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh; Zechariah: and with him were registered by genealogy of the men a hundred and fifty.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: And with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 Of the sons H7935 of Shechaniah, H1121 of the sons H6551 of Pharosh; H2148 Zechariah: H3187 and with him were reckoned by genealogy H2145 of the males H3967 an hundred H2572 and fifty.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred and fifty.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah, and the sons of Parosh; Zechariah; and with him a company of a hundred and fifty men.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Sachania, and the sons of Phoros; Zacharias: and with him a company [of] a hundred and fifty.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed a hundred and fifty males.

ISV⁽ⁱ⁾ ³ From Shecaniah’s descendants and from Parosh’s descendants: Zechariah, along with 150 men whose genealogies had been certified.

LEB⁽ⁱ⁾ ³ From the descendants* of Shecaniah, from the descendants* of Parosh: Zechariah and with him one hundred and fifty registered males.

BSB⁽ⁱ⁾ ³ of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;

MSB⁽ⁱ⁾ ³ of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;

MLV⁽ⁱ⁾ ³ of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty;

VIN⁽ⁱ⁾ ³ son of Shecaniah; from the sons of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 males;"

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ von den Kindern Sechanja, der Kinder Pareos: Sacharja und mit ihm Mannsbilde gerechnet hundertundfünfzig;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 von den Kindern H7935 Sechanja H1121 , der Kinder H6551 Pareos H2148 : Sacharja H3187 und mit ihm H3967 Mannsbilde gerechnet hundertundfünfzig;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ von den Kindern Sechanja; von den Kindern Pareos: Sacharja und mit ihm Mannsbilder, gerechnet hundertfünfzig;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 von den Kindern H7935 Sechanja H1121 ; von den Kindern H6551 Pareos H2148 : Sacharja H2145 und mit ihm Mannsbilder H3187 H3967 H2572 , gerechnet;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ von den Söhnen Schekanjas, von den Söhnen Parhosch': Sekarja, und mit ihm waren verzeichnet an Männlichen 150;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ von den Söhnen Schekanjas, von den Söhnen Parhosch': Sekarja, und mit ihm waren verzeichnet dh. im Geschlechtsregister an Männlichen hundertfünfzig;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 von den Söhnen H1121 Schekanjas, von den Söhnen H3187 Parhosch': Sekarja, und mit ihm H3967 -H2572 -H3967 -H2572 waren verzeichnet an Männlichen hundertfünfzig;

DSV⁽ⁱ⁾ ³ Van de kinderen van Sechanja, van de kinderen van Paros, Zacharja; en met hem werden bij geslachtsregisters gerekend, aan manspersonen, honderd en vijftig.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H4480 Van H1121 de kinderen H7935 van Sechanja H4480 , van H1121 de kinderen H6551 van Paros H2148 , Zacharja H5973 ; en met H3187 H8692 hem werden bij geslachtsregisters gerekend H2145 , aan manspersonen H3967 , honderd H2572 en vijftig.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Des fils de Sachanie et des fils de Phoros, Zacharie, et avec lui ses compagnons, cent cinquante hommes.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ des fils de Shecania, des fils de Parhosh, Zacharie, et avec lui, enregistrés par généalogies, les mâles, cent cinquante:

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Des enfants de Sécania, qui était des enfants de Parhos, Zacharie, et avec lui, en faisant le dénombrement par leur généalogie selon les mâles, cent cinquante hommes.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ des fils de Schecania; des fils de Pareosch, Zacharie, et avec lui cent cinquante mâles enregistrés;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1121 (8-2) des fils H7935 de Schecania H1121 ; (8-3) des fils H6551 de Pareosch H2148 , Zacharie H3967 , et avec lui cent H2572 cinquante H2145 mâles H3187 enregistrés H8692 ;

SE⁽ⁱ⁾ ³ de los hijos de Secanías y de los hijos de Paros, Zacarías, y con él, genealogía de varones, ciento cincuenta;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ De los hijos de Sechânías y de los hijos de Pharos, Zacarías, y con él, en la línea de varones, ciento y cincuenta;

JBS⁽ⁱ⁾ ³ de los hijos de Secanías y de los hijos de Paros, Zacarías, y con él, genealogía de varones, ciento cincuenta;

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Nga bijtë e Shekaniahut: nga bijtë e Paroshit, Zakaria, dhe bashkë me të u regjistruan njëqind e pesëdhjetë meshkuj.

RST⁽ⁱ⁾ ³ из сыновей Шехании, из сыновей Пароша Захария, и с ним по спискуродословному сто пятьдесят человек мужеского пола;

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ من بني شكنيا من بني فرعوش زكريا وانتسب معه من الذكور مئة وخمسون.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ от синовете на Сехания, от синовете на Фарос: Захария, и с него бяха записани от мъжки пол сто и петдесет души;

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ Šekanijini sinovi; od sinova Paroševih: Zaharija i s njim upisanih muškaraca stotinu i pedeset;

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Z synů Sechaniášových, jenž byl z synů Farosových, Zachariáš, a s ním počet mužů sto a padesáte.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ af Sekanias Børn, af Pareos's Børn, Sakaria og med ham hans Slægt hundrede og halvtredsindstyve Mandspersoner;

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 屬巴錄的後裔，就是示迦尼的子孫有撒迦利亞，同著他，按家譜計算，男丁一百五十人；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6551 屬巴錄 H1121 的後裔 H7935 ，就是示迦尼 H1121 的子孫 H2148 有撒迦利亞 H3187 ，同著他，按家譜 H2145 計算，男丁 H3967 H2572 一百五十人；

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 属巴录的后裔，就是示迦尼的子孙冇撒迦利亚，同着他，按家谱计算，男丁一百五十人；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H6551 属巴录 H1121 的后裔 H7935 ，就是示迦尼 H1121 的子孙 H2148 有撒迦利亚 H3187 ，同着他，按家谱 H2145 计算，男丁 H3967 H2572 一百五十人；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ el la idoj de SXehxanja:el la idoj de Parosx:Zehxarja, kaj kun li la familianoj, viroj en la nombro de cent kvindek;

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Sekanian pojista, Paroksen lapsista, Sakaria, ja hänen kanssansa luettu sata ja viisikymmentä miestä;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Sekanjan jälkeläisiä, Paroksen jälkeläisiä, Sakarja ja hänen kanssaan sata viisikymmentä sukuluetteloihin merkittyä miestä;

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Se te Gèson, chèf branch fanmi Fineas la, Danyèl, chèf branch fanmi Itama a, Atouch, pitit gason Chekanya a, chèf branch fanmi David la, Zekarya, chèf branch fanmi Pareòch la. Zekarya te gen avè l' sansenkant (150) gason yo te konte nan fanmi an.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ A Sekánia fiai közül, Parós fiai közül: Zakariás s vele egy nemzetségben másfélszáz férfi;

Italian⁽ⁱ⁾ ³ de’ figliuoli di Secania, il quale era de’ figliuoli di Paros, Zaccaria; e con lui, facendo la descrizione della genealogia per maschi, cencinquanta persone;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ Dei figliuoli di Scecania: dei figliuoli di Parosh, Zaccaria, e con lui furono registrati centocinquanta maschi.

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 스가냐 자손 곧 바로스 자손 중에서는 스가랴니 그와 함께 족보에 기록된 남자가 일백 오십명이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ iš Šechanijos sūnų, Parošo palikuonių,Zacharija, kartu su juo buvo užrašyta šimtas penkiasdešimt vyrų;

PBG⁽ⁱ⁾ ³ Z synów Sechanijaszowych, który był z synów Faresowych, Zacharyjasz, a z nim poczet mężów sto i pięćdziesiąt;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ dos filhos de Checanias, dos filhos de Parós, Zacarias; e com ele, segundo as genealogias dos varões, se contaram cento e cinquenta;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ av Sekanjas barn - av Paros' barn - Sakarja, og med ham innførtes i ættetavlen hundre og femti menn;

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ din fiii lui Şecania; din fiii lui Pareoş, Zaharia, şi cu el o sută cincizeci de bărbaţi înscrişi;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ З Шеханіїних синів, з Пар'ошових синів: Захарій, а з ним за родоводом сто й п'ятдесят мужчин.